Módní novinářka odjede na italský venkov prodat svoji farmu. Narazí tam ale na sympatického farmáře a zjistí, o co všechno vlastně v životě přicházela.
Stárnoucí matka se v tomhle prequelu snaží vylákat samotářského syna Ellinga mezi lidi, aby si život trochu užil, a vezme ho proto na dovolenou.
Chouchou opustí severní Afriku v převleku za chilského uprchlíka a najde útočiště v pařížském kostele – a dostane tak příležitost prozkoumat vlastní identitu.